新華社紐約２月１１日電（記者黃繼匯）美國原油庫存繼續上升，加上美國原油產量處于高位，國際油價１１日收盤走低。

　　美國能源信息局１１日公布的上周美國原油數據顯示，上周美國商業原油庫存增加４９０萬桶至４．１７９億桶，比去年同期高５６６０萬桶，為１９８２年以來的高位。美國原油期貨主要交割地俄克拉何馬州庫欣地區的原油庫存增加１２１萬桶至４２６０萬桶。當周美國日均原油產量增加５萬桶至９２２.６萬桶，為１９８３年以來的高位。

　　國際能源署１０日發布的石油市場中期報告，分別調低了全球石油供給和需求的預測。該機構還預計今后的５年國際油價有望從近期的低點逐步反彈，但基本不會恢復到每桶１００美元的價格。

　　截至當日收盤時，紐約商品交易所２０１５年３月交貨的輕質原油期貨價格下跌１．１８美元，收于每桶４８．８４美元，跌幅為２．３６％。２０１５年３月交貨的倫敦布倫特原油期貨價格下跌１．７７美元，收于每桶５４．６６美元，跌幅為３．１４％。