首頁>書畫·現場>訊息訊息
心音身畫之舞——對漢字的詩意遐思
原標題:心音身畫之舞
人與萬象,共浮沉而通聲息。植根導源于生活本身,人世諸藝從不同方向、層次、領域,呼應萬象之生成變化。初畫初樂初文,誕生或有早晚,然其形制與品質俱顯簡略、單純、粗樸,儼然物之初萌而蘊藏無限可能。此后滋蕃演變不息,蔚為大宗、衍成殊類,極盡豐富、繁雜、精妙,卻仍與初始情態遙相呼應,使難言者得以喻,隱形者得以顯,希聲者得以聞。
就純粹程度論,音樂乃聲響自身之交織互振,可謂純音;書法以筆劃線條錯綜映帶之純象,書寫詩文、抒瀉情意;物象心境互融,融凝為繪畫之境象,旨意藏而待吐,情愫存而微露。語言藝術須依托文字,且因其作為社會交往、思想交流之具,體物言志、敘事說理多涉觀念意義,易落于抽象符碼之縛、概念器件之籠。
字象通于畫旨,字形猶如人形,或行或止而七情俱全。字象一旦浮涌,當場生發環境整合參綜之能,觸動、喚醒周遭形象,背景倒影協同攢簇成暈,富藏風物潛能之包孕。字象類乎身段身形,同時牽引聲情;字音通乎心意心聲,當場寓存形姿。讀音接近之字,其義往往默存顯隱關聯;諸字構形之共享部件,則多有族類紐帶悄然維系其間,引而待發。字音字象積貯生命能量,驅動生存勢態,身圖與心音遇合,漢字居間孕孳,成為身心妙合、聲形良遇之靈符。字象包涵潛能,造形隱含畫象;字音衍泳流勢,發聲泛漾樂音。
漢字之音,以有言叩無言,“此時無聲勝有聲”(白居易《琵琶行》),暗示言外之音也。漢字之象,“以有形象無形”(《莊子·庚桑楚》),隨遇隨成,觸處生春,默會形上之象也。字象字音之深蘊,比附于大道闃然自喚,興涌乎大道闇然自彰,成為大道生化本身之道說與道示。字音喚醒字象眠藏之潛能,字象彰明字音隱伏之流勢,交互通達大化陰陽負抱。認讀于心,書寫以手,根源于大化之詩性遂得以油然萌茁,“聲畫昭精,墨采騰奮”(《文心雕龍·練字》)。
漢字之本原詩性,費諾羅薩百余年前即有洞見,《漢字作為詩媒》一文,盛贊中國詩歌摹寫時間、傳移具象,兼有音樂圖畫之美,皆因漢字自身源乎自然,堪稱詩化文字,憑借瑯瑯音聲、栩栩圖畫,以有形隱喻無形,思想之活象遂呼之欲出,目擊而道存。累世賢哲運用之跡、增益之義,亦逐漸沉淀其內,層積彌豐;華夏生民之豐壤、神髓,與漢字根蒂互纏互融,迸射元力于瞬息間,其無限意蘊乃頓時密契于讀者之心。費氏此論向有爭議,然不妨忽略其語言學表層錯解,而深入發揮詩性美質,委曲申衍漢字本身之妙用,形音雙運,意蘊潛滋,鮮活演示生化洪流之全面滲透、無盡涌動。石江山《虛無詩學》為費氏一辯,依據關聯宇宙學,謂漢字乃傳達事物之運動行程、交互興發,而非自主實體、孤立對象,故能由以模擬世界羅網與宇宙棱鏡,涌現無限滲透之流動,呈現彼此衍射之輝映,且在視覺形象之外也深層涉及聽覺音象。蔡宗齊《比較詩學結構》亦精敏拈出費氏“勢能”洞見,漢字基于自然運作,以動勢傳遞自然動感,聯字成詞成句,猶如蓬勃生長,爭先破土以出,巧妙涌現施受行為之勢能遷變。漢字之“勢”,充分體現于書法創作與品評,紙筆墨、心手字連貫一體、偕同運化,書寫過程同時興發諸多勢能,本身成為大道自然行程之現身。余蓮有專書《勢》,論述內生力量順遂實現之潛在效能,廣泛施行于藝術創作,展現力形與動勢。漢字之書寫尤為典型,一點一劃悸動不休、方生方成,“勢能”使其永遠蓬勃發展以超越已成之定形。筆劃生氣盎然,對抗引發平衡,沖突導向協談,共通之活力便暢流通行其間,自我調適而活潑常新,成為自然演變進程之活現。
作為詩化文字,漢字根源于生活本原之源涌根萌,天然呼應萬物之質體與文理,參贊而滲潤,烘焙而醅釀,所以絕不系縛為意義之抽象代碼,概念之工具符號。大地包孕厚質,昊穹煥映奇彩;漢字感應天地,徑由原初物事本身萌茁涌溢,結體而分理,派衍活時之形勢關聯,醞釀生境之質能和合。文字薈萃以成句,文章斑斕以成篇,字樣之肥瘠、音調之抑揚以及色澤明暗、姿態剛柔,連綿融入前后更次、高下差序之波流,形動影從而聲發響應。至于其變樣換形、轉音變調,恰似煙波變色、風云變態,而字義隨之轉換意蘊,或上下浮落,或遠近漂游。文句如奏音,一脈貫珠,律動于字音翩躚連迭之行程;預奏與余響,交互鳴和以得時。篇章如作畫,八面生風,圖示于字象攢簇輻輳之功架;前景與背景,往復補襯以造境。“尋聲律而定墨”“窺意象而運斤”(《文心雕龍·神思》),漢字之自發書寫,猶如攀親喚友、往來贈答,既趁律譜曲又即景繪圖,起伏舒卷為心音身畫互融之舞,綿密呼應時境周復、陰陽化合。詩性之漢字,以生氣活力之吞吐迎送,協助大化尋字酌辭而成就化跡之畫卷與樂譜,恍惚化工自然呼吸以成,時時鮮活,在在生動。
發乎本源之畫,因以諦觀大象;發乎本源之樂,由以諦聽大音。發乎本源之漢字書寫,格物而感神,通情而達意,或興會為詩、鋪陳于賦,或曲折為詞曲、布散于文章,悉皆葆藏本原詩情詩意。“當其有所觸而興起也,其意其辭其句,劈空而起,皆自無而有,隨在取之于心。出而為情為景為事,人未嘗言之,而自我始言之。”(葉燮《原詩·內篇上》)然非由“我”始創此言,實乃根源乎萬象本原之言,彌漫乎周遭,貫通于身心,從而自行涌溢、自然出達也。生命原蘊本意,迭遞繹譯于字里行間,吾游心委身此間,與之偕生偕變,知其幾而感其微;知者思也想也,感者體也履也。漢字思維,明諳于心;漢字體征,默劃于身。煉質修文之士,聽隨漢字自發揮運,衍其流勢而孕其潛能,已然卷入比興之舞,偃仰盤旋,不期然獲得全面更新。
漢字稟受根源詩性,與音樂繪畫聲息交通、情味親近。音樂含語式而藏畫境,詩文孕畫象而泛樂韻,繪畫亦潛通樂理語法。詩樂共感,李賀《李憑箜篌引》堪稱妙到毫巔;詩為無形畫,畫乃有形詩,東坡一語概括之,“詩畫本一律”(《書鄢陵王主簿所畫折枝二首》其一)。入乎本原書寫過程,遣字行文自身就成為作畫、譜樂,與畫樣同形互印,與樂律回聲共鳴,畫樂協同興發以推涌漢字翩旋起舞,呼應大化之跡化,并消溶于化跡之自行涌現與隱沒。究其始,字象取象于千變之象也,字音擬音于萬化之音也;要其終,漢字自爾萌生、相與激活,音象迭互烘映,如如活現生活實情之興發也,“四時行焉,百物生焉”(《論語·陽貨》)。
編輯:楊嵐
關鍵詞:漢字 對漢字的詩意遐思 對漢字的遐思