新華社北京5月18日電中華人民共和國和莫桑比克共和國關于建立全面戰略合作伙伴關系的聯合聲明

（2016年5月18日，北京）

應中華人民共和國主席習近平閣下邀請，莫桑比克共和國總統菲利佩·雅辛托·紐西閣下于2016年5月16日至21日對中華人民共和國進行國事訪問。

兩國元首在親切友好的氣氛中舉行會談，就雙邊關系和共同關心的地區和國際問題深入交換意見，達成廣泛重要共識。

兩國元首一致認為，中莫傳統友誼是在雙方并肩反對帝國主義和殖民主義、實現莫桑比克政治解放的斗爭中凝結而成的，并在各自國家建設進程中不斷鞏固。雙方政治上高度互信，經濟上高度互補，是互利共贏、共同發展的好伙伴，平等相待、相互支持的好朋友，風雨同舟、患難與共的好兄弟。在當前實現各自發展夢想的征程上，雙方全面深化友好互利合作潛力巨大、前景廣闊，兩國關系具有越來越重要的戰略意義。鑒此并著眼于未來發展，兩國元首決定將中莫關系提升為全面戰略合作伙伴關系。為此，

一、 雙方一致同意進一步發揮高層互訪的政治引領作用，繼續保持高層交往與對話勢頭，不斷深化傳統友好和政治互信，加強戰略協調，密切兩國政府部門、立法機關、執政黨之間的交流與合作，加強治國理政和發展經驗交流，支持對方探索符合各自國情的發展道路。

二、 雙方一致承諾在涉及國家主權、領土完整、安全穩定和發展利益等核心和重大利益問題上相互理解和支持。莫方將繼續堅持一個中國原則，反對任何形式的“臺獨”，支持中國政府為實現兩岸關系和平發展和國家統一所作的一切努力；支持中方與有關直接當事國根據雙邊協議和地區共識，通過友好磋商和談判解決領土和海洋爭議問題。中方將繼續堅定支持莫方為維護本國安全穩定、抵御外部干涉所作的努力。

三、 雙方決心加強“21世紀海上絲綢之路”倡議與各自發展戰略和政策的協同與對接，共同推進兩國近海水產養殖、海洋漁業捕撈、海洋運輸、港口和臨港工業區建設、海洋科研等互利合作。

四、 雙方同意采取切實措施，加強出入境檢驗、動植物檢疫等合作，推動食品、農產品等進入對方市場，擴大雙邊貿易規模，努力實現貿易平衡。中方將繼續落實給予莫桑比克97%的稅目輸華產品零關稅待遇，鼓勵更多中國企業赴莫桑比克投資，提升莫方輸華產品生產能力。

五、 雙方一致同意加強雙邊互利合作規劃和政策協調，積極推進產業對接和產能合作，著力拓展在能礦開發和加工制造業等領域的互利合作，助力莫桑比克加快實現工業化和現代化。

六、 雙方同意優先鼓勵中國企業和金融機構采取“公私合營”或“建設－經營－轉讓”等多種形式，積極參與莫桑比克建設鐵路、公路、航空、港口、電力、信息通信等基礎設施，改善投資和發展環境。

七、 雙方同意加強金融合作，鼓勵互相增設金融分支機構，支持雙方企業在投資和貿易中使用本幣結算，積極探討包括“資源換貸款”在內的融資新模式，拓寬融資渠道。

八、 雙方同意加強在糧食和經濟作物種植、畜牧養殖、農產品倉儲和加工等領域的投資合作，幫助莫桑比克提高農業產量、加工水平和農民收入，助推莫桑比克實現農業現代化。中方愿發揮援莫桑比克農業技術示范中心在農業研究、示范、培訓等方面的作用，加強對莫桑比克農業技術轉讓。

九、 雙方同意進一步推進兩國旅游合作，支持對方在本國境內舉辦旅游推介活動，并為各自公民赴對方國家和地區旅游提供便利。中方愿繼續鼓勵中國公民赴莫桑比克旅游，并支持中國企業到非洲投資賓館和景點建設等旅游基礎設施。

十、 雙方同意進一步擴大人文交流，促進文化、教育、衛生、青年、地方政府、智庫、媒體等領域的合作。中方將向莫方提供更多獎學金名額，繼續向莫桑比克派遣醫療隊，并同莫方探討加強瘧疾、艾滋病防治等領域合作。雙方將共同建設好莫中文化中心和孔子學院，加強兩國青年、智庫、媒體交流，支持兩國建立更多友好省市關系，促進地方政府交流與合作。

十一、 雙方同意加強軍隊、警察、情報等強力部門間的交流，進一步密切雙方在非洲和平與安全事務中的溝通，共同打擊各類跨國犯罪，并加強國防、維穩能力建設、情報分享、人員培訓、裝備技術和軍工軍貿等領域合作。

十二、 雙方一致同意進一步加強兩國外交部間的政治磋商和兩國經貿聯委會協調機制，就雙邊各領域合作和共同關心的國際地區問題保持溝通和戰略協調，及時解決兩國合作中的困難和問題，共同維護國際公平正義和發展中國家正當權益。

十三、 雙方高度評價中非合作論壇約翰內斯堡峰會對于推進中非全面戰略合作伙伴關系的重要意義，一致同意在《中非合作論壇約翰內斯堡峰會宣言》引領下，就論壇事務加強磋商和協調，共同落實好《中非合作論壇約翰內斯堡行動計劃（2016－2018年）》框架內各領域務實合作。

十四、 雙方一致贊賞中國－葡語國家經貿合作論壇為中國同葡語國家開展對話合作、促進共同發展所發揮的重要作用，將繼續加強協調，推動論壇健康和可持續發展。

雙方一致認為，紐西總統訪華取得圓滿成功，對促進中莫關系發展具有重大意義。紐西總統對習近平主席及中國政府和人民在訪問期間給予的熱情友好接待表示衷心感謝。