首頁>人物·生活>集·言論集·言論
李逸飛:中國文化“出?!比缗荞R拉松
1月8日,2015中國網絡文化產業年會高峰論壇在京舉辦。文化部部長雒樹剛、國家互聯網信息辦公室網絡社會工作局副局長孫愛萍出席。許多網絡文化界領軍人物參與論壇,交流借鑒最新網絡文化理念,探討展望行業趨勢。
來自文化部的數字顯示,網絡文化產業近年呈高速增長,目前我國網民數已達6.7億人,其中網絡音樂用戶4.8億,網絡視頻用戶4.4億,網絡游戲用戶3.7億,網絡文學用戶2.9億。網絡音樂、網絡游戲、網絡演出、網絡動漫、網絡文學、網絡視聽等為代表的網絡文化產業,已經成為推動文化產業快速發展的重要力量,也是文化消費中最有活力的領域。
李逸飛
會上,37互娛集團總裁李逸飛發表了題為“中國文化‘出海’,一場持久的馬拉松之旅”的演講。
李逸飛說,國內《大鬧天宮》等影視作品有十億票房,但大部分收入來自國內市場,而海外成績并不佳。中國文化出?,F狀的國際認知度較低。
李逸飛談到其中的原因,實際上中國文化真正底蘊的東西被認知的程度很低,西方對中國的故宮、長城、美食,生活方式或許很了解,但西方對這些東西背后的文化含義和精髓實際上并不懂。
李逸飛提出,中國文化“出海”是一場馬拉松的過程,例如《臥虎藏龍》等功夫題材作品更容易被海外用戶所接受。以西游記為例,孫悟空角色的定位和文化在國內外存在理解上的差異性,這也造成中國文化與海外文化的“代溝”。
在傳統文化基礎上,中國文化產業輸出海外目前仍然缺乏創新。在國際市場上獲得贊譽的一些品牌,如:好萊塢、魔獸世界等,主要因為其擁有創新性。中國文化產業出口海外需要通過創新的方式來脫掉山寨化的包袱,才能在國際市場上贏得一席之地。
編輯:邢賀揚
關鍵詞:李逸飛 網絡文化產業 網絡音樂 網絡游戲 網絡文學