在經歷了近13天的馬拉松式談判,以及過去三四天夜以繼日的緊張磋商后,12日中午的會議顯得略為輕松。法國總統奧朗德和聯合國秘書長潘基文出席了會議。一些代表臉上露出笑容,在大會主席講話時,不時可以聽到掌聲。

法比尤斯在講話中說,巴黎氣候協議談判已“幾乎抵達目的地”,協議將成為一個歷史性轉折點。這份“最終案文”體現共同但有區別的責任、公平、持久、平衡原則,并有法律約束力。

巴黎氣候協議“最終案文”把全球平均氣溫升高幅度需控制在2攝氏度以內作為目標,并為把升溫幅度控制在1.5攝氏度以內而努力,認為這將大大減少氣候變化帶來的威脅和影響。案文內容還包括以5年為周期的全球應對氣候變化總體盤點,以解決各國“自主貢獻”力度尚無法達到控溫目標等問題。此外,預計達成的巴黎氣候協議和通過的相關大會決議,還將對2020年后應對氣候變化方面的適應行動、損失損害、資金以及支持透明度等問題做出安排。

奧朗德說,巴黎氣候協議“最終案文”如果通過,將成為人類歷史上首個有關氣候的全球性協議。協議“最終案文”既雄心勃勃又很現實,它考慮到了富國的責任,也兼顧了區別,為最脆弱國家和發展中國家提供已經承諾給予它們的應對氣候變化幫助,也確定了一種對這份協議的公信力至關重要的盤點機制。

潘基文在講話中強調,這份文件將是歷史性的,它有雄心為世界開辟一條新的道路,走向一個低排放和應對氣候變化的未來。希望發達國家為減緩和適應提供資金,堅定走低排放道路,發展中國家也能夠根據各自能力,發揮更多積極作用。

隨著大會進行到最后時刻,各方在關乎自身利益的問題上角力更加激烈,磋商更為密集。中國代表團副團長、外交部副部長劉振民11日傍晚對媒體表示,過去一段時間以來,中方代表團與各方一起共同努力,尋求達成共識,“中國代表團積極推動談判取得進展,在談判中發揮了建設性的作用”。他說,中國堅持共同但有區別的責任等原則,發達國家應在減排、氣候資金等問題上承擔自己的義務并履行做出的承諾。